Evidencia VetEvidencia Vet
MultifactorialVacuna no esencial

Las vacunas contra Bordetella, parainfluenza y adenovirus tipo 2 se recomiendan a perros con riesgo de exposición, como los que van a guarderías, hoteles caninos, exposiciones o refugios.

Complejo respiratorio infeccioso canino

Sinónimos: Tos de las perreras, Traqueobronquitis infecciosa canina, Enfermedad respiratoria infecciosa canina · Sigla: CRIC · Inglés: Canine infectious respiratory disease complex (CIRDC)

Especies afectadas y susceptibilidad

El complejo respiratorio infeccioso canino es un síndrome de enfermedad respiratoria aguda y contagiosa del perro, que puede ser causado por varios agentes. Es un problema sobre todo donde hay muchos perros juntos, como refugios, hoteles caninos y guarderías, y el riesgo de enfermar aumenta mientras más tiempo pasa el perro en un grupo (Reagan y Sykes, 2020).

Afecta a perros de cualquier edad. Los cachorros, los perros de razas braquicéfalas o con colapso traqueal y los inmunosuprimidos tienen más riesgo de complicarse con neumonía (Lappin et al., 2017).

Los agentes

Históricamente, los agentes más asociados han sido el virus parainfluenza canino, el adenovirus canino tipo 2 y Bordetella bronchiseptica. En las últimas dos décadas se sumaron el herpesvirus canino 1 y el virus influenza canino, y los métodos moleculares identificaron otros posibles agentes (Reagan y Sykes, 2020). Las coinfecciones son frecuentes, y todos estos agentes pueden encontrarse también en perros sanos (Lappin et al., 2017).

AgenteIncubación (días)Presentación habitual
Bordetella bronchiseptica2 a 6Desde portador sano hasta bronconeumonía grave. Puede eliminarse por un mes o más
Mycoplasma cynos3 a 10Aislado como único agente en perros con neumonía
Streptococcus equi subsp. zooepidemicusPocos díasNeumonía hemorrágica grave y rápida en lugares hacinados; también cuadros leves
Adenovirus canino tipo 23 a 6Signos respiratorios altos leves y tos áspera de unas dos semanas
Virus del distemper canino3 a 6Signos respiratorios con decaimiento, secreción ocular y fiebre; puede afectar el sistema digestivo y nervioso
Herpesvirus canino 16 a 10Subclínico o leve en adultos; grave en neonatos
Virus influenza canino2 a 4Desde subclínico hasta grave con infección bacteriana secundaria
Virus parainfluenza canino3 a 10Muy contagioso; signos respiratorios altos hasta por 10 días
Coronavirus respiratorio caninoPocos díasSubclínico o leve

Fuente: Reagan y Sykes (2020), tabla 1.

Epidemiología en Chile

Influenza A. Entre junio y noviembre de 2020 se muestrearon perros y gatos de refugios y hogares con varias mascotas en la zona central. El virus influenza A se detectó por RT-qPCR en el 3,2% de 342 perros (11), y el 55,5% de 173 perros tenía anticuerpos contra el virus. Tres perros (3,0%) tuvieron títulos bajos contra la influenza canina H3N2 y ninguno contra H3N8. Entre los animales con anticuerpos contra la nucleoproteína, una cuarta parte tenía anticuerpos contra el H1N1 pandémico de origen humano (Baumberger et al., 2026). Estos resultados indican exposición frecuente de los perros a virus influenza, probablemente de origen humano, y no circulación establecida de la influenza canina.

Bordetella y virus respiratorios. No se encontraron estudios chilenos publicados sobre la frecuencia de Bordetella bronchiseptica, parainfluenza, adenovirus tipo 2 o coronavirus respiratorio en perros con tos. La información sobre B. bronchiseptica en Latinoamérica también es escasa (Day et al., 2020).

Distemper como causa de tos. En Chile el distemper sigue circulando en perros vacunados y no vacunados (Ariyama et al., 2024). Un perro con tos y secreción ocular o nasal mucopurulenta debe evaluarse también para distemper (Lappin et al., 2017).

Transmisión y factores de riesgo

Los agentes se transmiten por aerosoles, por contacto directo entre perros y por objetos compartidos como platos y juguetes (Reagan y Sykes, 2020). Los factores de riesgo son:

  • Agrupamiento: refugios, hoteles caninos, guarderías, criaderos, exposiciones y adiestramiento grupal. El riesgo crece con el tiempo de permanencia en el grupo (Reagan y Sykes, 2020).
  • Ventilación deficiente y hacinamiento, que favorecen las formas graves, como la neumonía por S. zooepidemicus (Reagan y Sykes, 2020).
  • Falta de vacunación contra los agentes para los que existe vacuna.
  • Enfermedad respiratoria de base o inmunosupresión.

Signos clínicos

La mayoría de los perros presenta (Reagan y Sykes, 2020; Lappin et al., 2017):

  • Tos aguda, que puede durar semanas y presentarse de noche.
  • Secreción nasal serosa o mucopurulenta y estornudos.
  • Apetito y ánimo conservados.

Los signos duran en promedio una a dos semanas y suelen resolverse sin tratamiento específico (Reagan y Sykes, 2020).

Signos de alarma. Fiebre, decaimiento, falta de apetito, taquipnea o crepitaciones a la auscultación sugieren neumonía bacteriana secundaria o un agente más agresivo. El desarrollo de neumonía debe hacer sospechar distemper u otra causa de inmunosupresión (Reagan y Sykes, 2020).

Hallazgos de necropsia

La mayoría de los perros no muere, por lo que la necropsia se hace en los casos complicados. Los hallazgos esperables son traqueobronquitis con exudado y, en las formas graves, bronconeumonía. En los brotes por S. zooepidemicus se describe neumonía hemorrágica grave de avance rápido (Reagan y Sykes, 2020).

Histopatología

Las lesiones esperables dependen del agente: traqueítis y bronquitis con pérdida de cilios y del epitelio respiratorio, bronquiolitis y, en la neumonía secundaria, infiltrado de neutrófilos en bronquiolos y alvéolos. Si hay cuerpos de inclusión, orientan a distemper o adenovirus. La necropsia con histopatología y PCR de pulmón está indicada cuando hay muertes en un brote (Lappin et al., 2017).

Diagnóstico de laboratorio

Diagnóstico clínico. En el perro con tos típica, sin signos de neumonía y que no vive en un grupo de alto riesgo, el diagnóstico es clínico. Las pruebas para identificar el agente no se recomiendan en estos casos, porque los agentes también están en perros sanos y la eliminación viral es máxima al inicio, antes de la consulta (Lappin et al., 2017).

Cuándo buscar el agente. Se recomienda cuando el perro tiene signos graves o que avanzan rápido, cuando los signos duran más de 7 a 10 días o cuando hay un brote (Reagan y Sykes, 2020).

Paneles de PCR. Detectan parainfluenza, adenovirus tipo 2, distemper, coronavirus respiratorio, herpesvirus, influenza, B. bronchiseptica y Mycoplasma spp. en hisopados nasales u orofaríngeos o en muestras del tracto respiratorio bajo. Los falsos negativos son comunes por eliminación baja o transitoria, y las vacunas vivas aplicadas en las semanas previas pueden dar falsos positivos (Reagan y Sykes, 2020).

En un brote. Conviene tomar muestras de varios perros afectados y analizarlas por separado, lo que aumenta la sensibilidad y el valor predictivo positivo (Lappin et al., 2017).

Cultivo. El cultivo de muestras del tracto respiratorio alto debe interpretarse con cautela por la flora normal. En perros con signos de neumonía se prefiere el lavado traqueal o broncoalveolar, con cultivo y antibiograma (Reagan y Sykes, 2020).

Otros exámenes. El hemograma puede mostrar neutrofilia, neutrófilos en banda y linfopenia. Las radiografías de tórax suelen ser normales o mostrar un patrón intersticial o broncointersticial; el patrón alveolar sugiere neumonía (Reagan y Sykes, 2020).

Cuándo tratar, cuándo pedir exámenes y cuándo sospechar neumonía en un perro con tos aguda contagiosa.

Cuándo tratar, cuándo pedir exámenes y cuándo sospechar neumonía en un perro con tos aguda contagiosa.

Esquema · Elaboración propia, Evidencia Vet · A partir de Lappin et al. (2017) y Reagan y Sykes (2020)

Diagnóstico diferencial

  • Distemper, sobre todo si hay secreción ocular, fiebre o signos digestivos o neurológicos.
  • Colapso traqueal y otras enfermedades crónicas de la vía aérea.
  • Bronquitis crónica.
  • Cuerpo extraño en la vía aérea.
  • Enfermedad cardíaca con tos.
  • Parasitosis respiratorias, como Oslerus osleri, y migración larvaria de Toxocara canis.
  • Neumonía por aspiración.

Tratamiento

Casos sin complicaciones. La mayoría se resuelve sola. Si el perro tiene buen ánimo y apetito y los signos llevan menos de una semana, no se recomienda tratamiento específico (Reagan y Sykes, 2020). Los antibióticos solo deben considerarse dentro del período de observación de 10 días si hay fiebre, decaimiento o falta de apetito junto con secreción mucopurulenta (Lappin et al., 2017).

Antitusivos. Pueden dar alivio porque la tos puede durar semanas y ocurrir de noche. Los antitusivos narcóticos son más eficaces, pero no deben usarse si la tos es productiva, porque reducen la eliminación de bacterias. Los expectorantes como la guaifenesina no han mostrado beneficio (Reagan y Sykes, 2020).

Antibiótico de primera línea. Si se sospecha infección bacteriana sin signos de neumonía, se recomienda doxiciclina 5 mg/kg cada 12 horas o 10 mg/kg cada 24 horas por vía oral durante 7 a 10 días. Es bien tolerada y activa contra Mycoplasma y la mayoría de los aislados de B. bronchiseptica (Lappin et al., 2017). Si no hay respuesta en 7 días, se recomienda ampliar el estudio antes de cambiar a fluoroquinolonas o azitromicina (Lappin et al., 2017).

Neumonía. El tratamiento debe guiarse por cultivo y antibiograma, porque la resistencia antimicrobiana en Bordetella es cada vez más frecuente. En los casos graves se recomienda una combinación parenteral que incluya una fluoroquinolona con una penicilina o clindamicina, más oxígeno, hidratación, nebulización y coupage según la necesidad (Reagan y Sykes, 2020).

Antivirales. No hay antivirales aprobados para el complejo respiratorio canino, y no se recomienda usar antivirales para influenza de uso humano (Reagan y Sykes, 2020).

Uso responsable en Chile. La Resolución Exenta 4116 de 2023 del SAG establece la receta electrónica para la prescripción de antimicrobianos de uso veterinario (SAG, 2023). En esta enfermedad, la mayoría de los casos no necesita antibióticos.

Pronóstico

Bueno en la gran mayoría de los casos, con resolución en una a dos semanas (Reagan y Sykes, 2020). El pronóstico empeora con la neumonía bacteriana, con S. zooepidemicus o cuando el cuadro es la manifestación respiratoria de un distemper.

Prevención y vacunación

Las vacunas no impiden la infección. Ninguna vacuna de este complejo genera inmunidad esterilizante, salvo la de distemper. Reducen la gravedad de los signos, pero el perro vacunado puede infectarse y eliminar los agentes (Lappin et al., 2017; Reagan y Sykes, 2020).

Vacunas disponibles. Existen vacunas contra parainfluenza, adenovirus tipo 2 y B. bronchiseptica, por vía parenteral o por mucosas (intranasal u oral). La vía intranasal genera inmunidad local y de inicio rápido, útil en lugares con muchos perros, aunque puede producir signos respiratorios leves después de aplicada (Reagan y Sykes, 2020). Son vacunas no esenciales, indicadas según el riesgo del perro (Day et al., 2020). En Latinoamérica, las vacunas por vía oral o inyectable de este complejo se aplican desde las 8 semanas, y las intranasales pueden aplicarse antes según el fabricante (Day et al., 2020).

Medidas de manejo. Como las vacunas no bastan, en lugares con grupos de perros se necesitan además (Reagan y Sykes, 2020):

  • Buena ventilación y control de la densidad de perros.
  • Aislamiento de los perros con tos.
  • Limpieza y desinfección de superficies, platos y juguetes.

Para guarderías y hoteles caninos, una medida práctica es exigir que las vacunas se apliquen al menos dos semanas antes del ingreso, para dar tiempo a la respuesta inmune.

Referencias

  • Ariyama, N., Agüero, B., Bennett, B., Urzúa, C., Berrios, F., Verdugo, C., & Neira, V. (2024). Genetic characterization of Canine morbillivirus (canine distemper virus) field strains in dogs, Chile, 2022-2023. Transboundary and Emerging Diseases, 2024, 9993255. https://doi.org/10.1155/2024/9993255
  • Baumberger, C., Di Pillo, F., Sanchez, F., Sepúlveda, A., Marambio, V., Orozco, K., et al. (2026). Serological and molecular surveillance of influenza A virus in dogs and cats in central Chile. Zoonoses and Public Health, 73(6), 528-535. https://doi.org/10.1111/zph.70073
  • Day, M. J., Crawford, C., Marcondes, M., & Squires, R. A. (2020). Recommendations on vaccination for Latin American small animal practitioners: a report of the WSAVA Vaccination Guidelines Group. Journal of Small Animal Practice, 61(6), E1-E35. https://doi.org/10.1111/jsap.13125
  • Lappin, M. R., Blondeau, J., Boothe, D., Breitschwerdt, E. B., Guardabassi, L., Lloyd, D. H., Papich, M. G., Rankin, S. C., Sykes, J. E., Turnidge, J., & Weese, J. S. (2017). Antimicrobial use guidelines for treatment of respiratory tract disease in dogs and cats: Antimicrobial Guidelines Working Group of the International Society for Companion Animal Infectious Diseases. Journal of Veterinary Internal Medicine, 31(2), 279-294. https://doi.org/10.1111/jvim.14627
  • Reagan, K. L., & Sykes, J. E. (2020). Canine infectious respiratory disease. Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, 50(2), 405-418. https://doi.org/10.1016/j.cvsm.2019.10.009
  • Servicio Agrícola y Ganadero. (2023). Resolución Exenta N° 4116 de 2023: establece la receta electrónica para la prescripción de antimicrobianos de uso veterinario. SAG.

Artículos relacionados

Cómo citar esta ficha

Conejeros, A. (2026). Complejo respiratorio infeccioso canino. Guía de enfermedades, Evidencia Vet. URL permanente: https://evidenciavet.cl/clinica-pequenos-animales/enfermedades/complejo-respiratorio-infeccioso-canino/.