Leucosis aviar y reticuloendoteliosis

Especies afectadas y susceptibilidad

Leucosis aviar. Los pollos son los hospedadores naturales; el virus también se ha aislado de faisanes, perdices y codornices. La leucosis linfoide aparece en forma natural solo en pollos (Nair, 2024a). Los subgrupos F y G son propios de faisanes (Borodin et al., 2022).

Edad. Los tumores de leucosis suelen aparecer desde las 14 a 16 semanas de edad (Nair, 2024a).

Reticuloendoteliosis. Afecta en forma natural a pollos, pavos, patos, gansos y codornices, y probablemente a muchas otras aves. Su rango de hospedadores es mucho más amplio que el de la leucosis o la enfermedad de Marek. Los mamíferos parecen resistentes (Nair, 2024b).

El agente

Virus de la leucosis aviar (ALV) (Borodin et al., 2022; Nair, 2024a):

• Retrovirus de ARN del género Alpharetrovirus.
• Subgrupos según la glicoproteína de la envoltura: A a E, J y K en pollos. A, B y J son los más comunes; C y D son raros; K se describió hace poco en China.
• El subgrupo E corresponde a virus endógenos no oncogénicos, integrados en el genoma del ave y heredados como genes.
• La recombinación entre subgrupos puede dar cepas más patógenas.

Virus de la reticuloendoteliosis (REV) (Nair, 2024b):

• Gammarretrovirus, distinto de los virus de la leucosis.
• Un solo serotipo con tres subtipos.
• La mayoría de las cepas de campo no llevan oncogenes virales.

REV en otros virus. Se han encontrado secuencias de REV integradas en el genoma de los virus de la viruela aviar y de la enfermedad de Marek (Nair, 2024b).

Epidemiología en Chile

Lo que no se sabe. No se encontraron estudios publicados sobre leucosis aviar ni reticuloendoteliosis en Chile. No son enfermedades de denuncia obligatoria (SAG, 2019) y no figuran en el informe sanitario del SAG (SAG, 2024).

Lo que esto implica. Según criterio de Evidencia Vet, la situación de las líneas reproductoras depende en gran parte de los programas de erradicación de las empresas genéticas que abastecen al país. Ante tumores en reproductoras pesadas o en gallinas de postura de más de 14 semanas, la diferenciación entre leucosis, reticuloendoteliosis y Marek requiere pruebas virológicas.

Transmisión y factores de riesgo

Leucosis aviar (Nair, 2024a):

• Vertical: la gallina elimina el virus en la clara, la yema o ambas.
• Horizontal: sobre todo después de la eclosión, por heces o vacunas contaminadas.
• Portadores tolerantes: las infecciones congénitas o muy tempranas producen tolerancia, viremia persistente y eliminación permanente del virus. Las aves infectadas tarde, entre las 12 y 20 semanas, rara vez lo diseminan.

Reticuloendoteliosis (Nair, 2024b):

• La transmisión horizontal es probablemente la más importante; también hay transmisión vertical en pollos y pavos.
• Se sospecha transmisión por mosquitos y otros insectos hematófagos.
• Vacunas contaminadas: muchos casos recientes se asociaron a la contaminación accidental de vacunas vivas de Marek y de viruela aviar.
• La mayoría de los lotes seroconvierte después de las 10 semanas sin enfermedad.

Signos clínicos

Leucosis aviar (Nair, 2024a; Borodin et al., 2022):

• Formas: leucosis linfoide, la más común; mielocitomas, sobre todo en pollos de carne y con el subgrupo J; eritroblastosis, osteopetrosis y otros tumores.
• Pérdidas subclínicas: la baja de producción de huevos pesa más en lo económico que la mortalidad.
• Mortalidad: las infecciones activas pueden causar más de 20% de pérdidas en el lote.

Brote de ALV-J en reproductoras pesadas. Las aves llegaron a la parálisis antes de las 20 semanas, con hemorragias subcutáneas y musculares y tumores en hueso, hígado, bazo y riñón (Cui et al., 2020).

Reticuloendoteliosis (Nair, 2024b):

• Síndrome de enanismo: 4 a 10 semanas después de aplicar vacunas contaminadas al día de edad, con pérdida de peso, palidez, a veces parálisis y plumas anormales, con las bárbulas comprimidas en un tramo corto del cañón.
• Neoplasia aguda de células T: tras 6 a 8 semanas; se parece a la enfermedad de Marek.
• Neoplasia crónica de células B: tras más de 4 meses en pollos; tumores idénticos a los de la leucosis linfoide.

Hallazgos de necropsia

Leucosis linfoide (Nair, 2024a): tumores linfoides difusos o nodulares en hígado, bazo y bolsa de Fabricio; a veces en riñones, gónadas y mesenterio. El compromiso de la bolsa de Fabricio es casi patognomónico.

Mielocitomatosis por ALV-J (Cui et al., 2020): tumores mieloides en hueso, hígado, bazo y riñón.

Reticuloendoteliosis (Nair, 2024b):

• Atrofia de la bolsa de Fabricio y del timo, nervios engrosados y anemia en el síndrome de enanismo.
• Tumores en hígado, bazo, intestino y corazón.
• En pavos, hígado aumentado y lesiones nodulares del intestino; la bolsa rara vez tiene tumores.

Histopatología

Leucosis linfoide (Nair, 2024a): linfocitos B grandes y uniformes, con mitosis frecuentes e IgM en la superficie.

Mielocitomatosis (Cui et al., 2020): infiltración del hígado y del riñón por células mieloides bien diferenciadas.

Reticuloendoteliosis (Nair, 2024b): tumores de células linforreticulares grandes y uniformes. Las lesiones de los nervios suelen ser menos extensas que en Marek y con más células plasmáticas, aunque a veces no se distinguen.

Diagnóstico de laboratorio

Criterios básicos (Nair, 2024a; Nair, 2024b): historia, signos, necropsia e histopatología.

Pruebas virológicas (Nair, 2024a; Nair, 2024b): inmunohistoquímica, PCR, aislamiento viral y serología. Para la leucosis hay ELISA de anticuerpos contra los subgrupos A, B y J.

Limitación en leucosis. Por la alta prevalencia del virus, detectar el virus o el antígeno tiene un valor limitado para explicar un tumor (Nair, 2024a). Los virus endógenos dan falsos positivos en algunas pruebas (Borodin et al., 2022).

Reticuloendoteliosis. La confirmación exige identificar el virus, sus antígenos o el ADN proviral en las células tumorales. Como es menos frecuente que ALV o Marek, encontrar el virus tiene más valor diagnóstico (Nair, 2024b).

Diagnóstico diferencial

El problema central (Nair, 2024a; Nair, 2024b):

• Enfermedad de Marek frente a leucosis: se diferencian por los hallazgos macro y microscópicos y por técnicas moleculares.
• Linfomas de células B por REV frente a leucosis linfoide: no se distinguen sin pruebas virológicas como la PCR.
• Linfomas de células T por REV frente a Marek: difíciles de separar sin estudios virológicos.
• Síndrome de enanismo por REV: se confunde con la inmunosupresión por otros virus, como la anemia infecciosa del pollo y la enfermedad de Gumboro.

Tratamiento

No hay tratamiento para ninguna de las dos (Nair, 2024a; Nair, 2024b).

Pronóstico

Malo en las aves con tumores. En el lote, la leucosis causa sobre todo pérdidas productivas subclínicas (Nair, 2024a).

Prevención

Erradicar la leucosis en las reproductoras (Nair, 2024a; Borodin et al., 2022):

• Es el método más eficaz.
• Se basa en detectar el antígeno en la clara y eliminar los huevos de gallinas portadoras.
• Una PCR en tiempo real de varios loci permitió eliminar los subgrupos J y K de un programa de mejoramiento de pollos de carne con miles de aves.
• Hay países con programas nacionales de erradicación, como China, Australia e Irán.
• Algunas líneas tienen resistencia genética a ciertos subgrupos.

Reticuloendoteliosis (Nair, 2024b):

• No hay programas de control ni vacunas.
• Las medidas que funcionaron contra la leucosis, como eliminar gallinas transmisoras y criar la progenie aislada, podrían aplicarse en lotes valiosos.

Vacunas vivas libres de contaminantes. Dado que muchos casos de REV se asociaron a vacunas contaminadas (Nair, 2024b), exigir vacunas de calidad certificada es parte de la prevención. Es una inferencia de Evidencia Vet.

Riesgo zoonótico

Sin riesgo descrito. Los mamíferos parecen resistentes al REV (Nair, 2024b).

Notificación. No son enfermedades de denuncia obligatoria al SAG (SAG, 2019).

Referencias

• Borodin, A. M., Emanuilova, Z. V., Smolov, S. V., Ogneva, O. A., Konovalova, N. V., Terentyeva, E. V., Serova, N. Y., Efimov, D. N., Fisinin, V. I., Greenberg, A. J., & Alekseev, Y. I. (2022). Eradication of avian leukosis virus subgroups J and K in broiler cross chickens by selection against infected birds using multilocus PCR. PLoS ONE, 17(6), e0269525. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0269525
• Cui, N., Cui, X., Huang, Q., Yang, S., Su, S., Xu, C., Li, J., Li, W., & Li, C. (2020). Isolation and identification of subgroup J avian leukosis virus inducing multiple systemic tumors in parental meat-type chickens. Frontiers in Veterinary Science, 7, 614854. https://doi.org/10.3389/fvets.2020.614854
• Nair, V. (2024a). Leucosis linfoide en aves de producción. En Manual de veterinaria de MSD. https://www.msdvetmanual.com/es/aves-de-corral/neoplasias-en-aves-de-producción/leucosis-linfoide-en-aves-de-producción
• Nair, V. (2024b). Reticuloendoteliosis en aves de producción. En Manual de veterinaria de MSD. https://www.msdvetmanual.com/es/aves-de-corral/neoplasias-en-aves-de-producción/reticuloendoteliosis-en-aves-de-producción
• Servicio Agrícola y Ganadero. (2019). Enfermedades de denuncia obligatoria. https://www.sag.gob.cl/sites/default/files/enfermedades_denuncia_obligatoria_sag_9-10-2019.pdf
• Servicio Agrícola y Ganadero. (2024). Sanidad animal en 2023, Chile. https://www.sag.gob.cl/sites/default/files/Informe%20Sanitario%20Animal%202023%20(Reducido).pdf