Zoonosis y enfermedades de declaración obligatoria en Chile

Para qué sirve esta página

Tres normas, tres organismos. Quien atiende animales en Chile responde ante el SAG por las enfermedades animales, ante el Minsal por las zoonosis que llegan a personas y, en acuicultura, ante Subpesca y Sernapesca. Esta página resume qué exige cada norma, quién debe informar y en qué plazo.

Qué cubre. Perros, gatos, aves, cerdos, rumiantes y peces de cultivo. Las listas oficiales incluyen también abejas, equinos, anfibios y lagomorfos, y muchas enfermedades exóticas; para esas se remite a la norma.

El estado de cada enfermedad. El SAG publica la misma lista con el estado de cada enfermedad en el país, presente, ausente o exótica, actualizada al 9 de octubre de 2019 (SAG, 2019).

Qué no es. No reemplaza el texto de las normas ni las instrucciones de cada organismo. Las listas se revisaron en noviembre de 2026.

Tres sistemas de notificación

	SAG	Minsal	Subpesca y Sernapesca
Qué se informa	La sospecha de una enfermedad animal de la lista	El caso humano de una enfermedad transmisible de la lista	Las enfermedades de alto riesgo de especies hidrobiológicas
Norma	Decreto 389 de 2014, modificado por el Decreto 65 de 2019	Decreto 7 de 2019	D.S. 319 de 2001 y Res. Ex. 2858 de 2024
Quién informa	Dueños o tenedores de animales y médicos veterinarios, entre otros	El médico que atiende al paciente, el establecimiento y los laboratorios	El titular del centro de cultivo, en lo que la norma indica
Plazo	La norma no fija uno: se denuncia la sospecha	De inmediato o en 24 horas, según la enfermedad	Depende de la lista y del programa sanitario

Fuentes: Ministerio de Agricultura (2014); SAG (s.f.); Ministerio de Salud (2020); Ministerio de Economía (2001); Subpesca (2024).

El SAG. El Decreto 389 de 2014 fija la lista de enfermedades de declaración obligatoria para aplicar medidas sanitarias, ordenada por especie, y su última modificación es la del Decreto 65 de 2019 (Ministerio de Agricultura, 2014). La obligación de denunciar la sospecha recae en los dueños o tenedores de animales, los médicos veterinarios y agrónomos del Ministerio de Agricultura, los médicos veterinarios en ejercicio, los inspectores municipales y de mataderos, el Ejército, Carabineros y los jefes de servicios públicos que usan ganado (SAG, s.f.).

El Minsal. El Decreto 7 de 2019 clasifica las enfermedades transmisibles de declaración obligatoria según su plazo de notificación (Ministerio de Salud, 2020):

• Inmediata: se avisa por la vía más rápida apenas hay sospecha clínica y se completa en 24 horas.
• En 24 horas: se notifica dentro de 24 horas desde la confirmación o la clasificación final del caso.
• Brotes: los brotes de cualquier causa transmisible, incluidas las enfermedades transmitidas por alimentos, se notifican de inmediato.

Los laboratorios de sanidad animal. El Decreto 7 obliga a los laboratorios de salud animal, ambientales y de investigación a informar a la autoridad sanitaria regional, dentro de 24 horas desde la confirmación, cualquier agente infeccioso o vector de importancia para la salud pública (Ministerio de Salud, 2020). Por su parte, el SAG pide a todos los laboratorios con diagnóstico veterinario informarle los resultados de las enfermedades de declaración obligatoria, según su instructivo técnico (SAG, 2017).

Subpesca y Sernapesca. El D.S. 319 de 2001 clasifica las enfermedades de alto riesgo en tres listas, y Subpesca las fija por resolución; la vigente es la 2858 de 2024, que reemplazó a la 1741 de 2013 (Subpesca, 2024).

Qué hacer ante una sospecha

Es una inferencia de Evidencia Vet a partir de las normas citadas:

1. Si la enfermedad está en la lista del SAG, denunciar la sospecha sin esperar la confirmación. Como contacto, el SAG indica sus oficinas, el teléfono +56 2 2760 8550 y su formulario en línea (SAG, s.f.).
2. Si además es zoonosis, orientar a las personas expuestas a consultar a un médico, que es quien notifica el caso humano al Minsal.
3. Si el diagnóstico es de laboratorio, el laboratorio informa al SAG y, si el agente es de importancia para la salud pública, a la autoridad sanitaria regional.
4. En un centro de cultivo, seguir el programa sanitario de la enfermedad o, si no tiene, la vigilancia pasiva de Sernapesca. Un brote de causa desconocida se notifica en el momento en que se descubre (Ministerio de Economía, 2001).

Zoonosis de declaración obligatoria

Zoonosis que se informan al SAG, al Minsal o a ambos:

Enfermedad	Especies	SAG	Minsal, caso humano
Rabia	Perro, gato	Sí	Inmediata
Carbunco bacteridiano	Rumiantes	Sí	Inmediata
Triquinosis	Cerdo	Sí, como triquinelosis	Inmediata
Leptospirosis	Perro, gato, cerdo, rumiantes	No	Inmediata
Enfermedad de Chagas	Perro	No	Inmediata la aguda; en 24 horas la crónica
Brucelosis	Bovino, cerdo, perro	Sí para B. abortus y B. suis; no para B. canis	En 24 horas
Tuberculosis	Bovino, cerdo	Sí	En 24 horas
Hidatidosis	Perro, rumiantes	Sí, como hidatidosis equinococosis	En 24 horas
Cisticercosis	Cerdo	Sí	En 24 horas
Fiebre Q	Rumiantes	Sí	En 24 horas
Leishmaniosis	Perro	Sí	En 24 horas
Psitacosis	Aves	Sí, como clamidiosis aviar	En 24 horas
Listeriosis	Rumiantes	No	En 24 horas
Hepatitis E	Cerdo	No	En 24 horas, como hepatitis viral E
Influenza aviar	Aves, gato	Sí, en aves	Ver abajo
Salmonelosis	Aves	Sí para S. Enteritidis y S. Typhimurium	Brotes de inmediato
Newcastle	Aves	Sí	No está en la lista
Erisipela	Cerdo	Sí	No está en la lista
Aborto enzoótico ovino	Ovinos	Sí	No está en la lista
Distomatosis	Rumiantes	Sí	No está en la lista

Fuentes: Ministerio de Agricultura (2014); Ministerio de Salud (2020).

Influenza aviar en personas. No figura con ese nombre en el Decreto 7, pero las infecciones respiratorias agudas graves inusitadas son de notificación inmediata (Ministerio de Salud, 2020). Además, el Decreto 2 de 2025 agregó la influenza aviar a la alerta sanitaria por enfermedades vectoriales y zoonóticas emergentes del Decreto 28 de 2023 (Ministerio de Salud, 2025).

Salmonelosis en personas. La fiebre tifoidea y paratifoidea del Decreto 7 corresponde a serovares humanos y no a las salmonelas de las aves. Lo que se notifica de inmediato es el brote de enfermedad transmitida por alimentos, y Salmonella está en la vigilancia de laboratorio (Ministerio de Salud, 2020).

Otras zoonosis del Minsal. El Decreto 7 incluye además otras enfermedades con reservorio animal o vector, como hantavirus, peste, virus del Nilo Occidental, fiebre amarilla y rickettsiosis (Ministerio de Salud, 2020).

Denuncia al SAG sin riesgo zoonótico

La mayor parte de la lista. El Decreto 389 incluye muchas enfermedades que no afectan a las personas y que se denuncian por su impacto productivo o comercial. Entre ellas están la fiebre aftosa, la peste porcina africana, el PRRS, la diarrea viral bovina, la leucosis bovina enzoótica, la paratuberculosis, la bronquitis infecciosa aviar, las micoplasmosis aviares y la enfermedad de Marek (Ministerio de Agricultura, 2014).

Nombres que no calzan. Algunas enfermedades aparecen en la lista con otro nombre: el metapneumovirus aviar figura como rinotraqueítis del pavo, y las diarreas porcinas por coronavirus, como diarrea epidémica porcina y gastroenteritis transmisible (Ministerio de Agricultura, 2014).

Senecavirus A. No figura por su nombre en el Decreto 389. Sí figuran la fiebre aftosa, la estomatitis vesicular y la enfermedad vesicular porcina (Ministerio de Agricultura, 2014), que en el cerdo no se distinguen de él por los signos. En Chile, el SAG investigó como sospecha de fiebre aftosa a cerdos con lesiones vesiculares y concluyó que se trataba de Senecavirus A (ver la ficha). Es una inferencia de Evidencia Vet: lo que se denuncia es el cuadro vesicular, y el laboratorio define la causa.

Sarna ovina. Es de denuncia obligatoria solo en Aysén y Magallanes; en Magallanes también lo son la falsa garrapata (Melophagus ovinus) y la pediculosis por Damalinia ovis (Ministerio de Agricultura, 2014).

Zoonosis sin obligación de notificar

Fuera de las listas. Varias zoonosis frecuentes en la clínica no están en la lista del SAG ni en la del Minsal, entre otras la toxocariasis, la dermatofitosis, la giardiasis, la esporotricosis, la bartonelosis y la toxoplasmosis (Ministerio de Agricultura, 2014; Ministerio de Salud, 2020). No hay que denunciarlas, pero sí advertir del riesgo a las personas que conviven con el animal.

Brotes. Aunque la enfermedad no esté en la lista, un brote humano de causa transmisible, como uno de diarrea por Cryptosporidium tras un contacto con terneros, se notifica de inmediato (Ministerio de Salud, 2020). Es una inferencia de Evidencia Vet que el ejemplo encaja en esa categoría.

Peces de cultivo: las enfermedades de alto riesgo

Las tres listas (Ministerio de Economía, 2001):

• Lista 1: enfermedades nunca detectadas en el país.
• Lista 2: enfermedades presentes en el país, por su alta prevalencia o distribución, o por la morbilidad y mortalidad que pueden causar.
• Lista 3: enfermedades presentes en una o más zonas, con mortalidades variables y cuya epidemiología puede no estar descrita del todo.

En salmónidos (Subpesca, 2024):

• Lista 2: anemia infecciosa del salmón (variantes HPR0 y otros HPR), necrosis pancreática infecciosa, piscirickettsiosis, renibacteriosis y caligidosis.
• Lista 3: estreptococosis, flavobacteriosis, furunculosis atípica, vibriosis, enfermedad ameboidea branquial, síndrome hemorrágico del smolt, infección por Piscine orthoreovirus y tenacibaculosis.

Exóticas. La Lista 1 de peces reúne enfermedades exóticas como la necrosis hematopoyética infecciosa, la septicemia hemorrágica viral, la infección por alfavirus de los salmónidos y la infección por Gyrodactylus salaris. Hay también listas de moluscos y crustáceos (Subpesca, 2024).

Cómo se informa. Varias enfermedades de Lista 2 tienen un programa sanitario específico de Sernapesca, como la piscirickettsiosis (ver su ficha). Las de Lista 3 se vigilan en forma pasiva, con la declaración de mortalidad de los centros y los informes de los laboratorios de diagnóstico (ver la ficha de tenacibaculosis). Ninguna de estas enfermedades de salmónidos es zoonosis.

Errores frecuentes

Error	Qué produce	Fuente
Esperar la confirmación para denunciar al SAG	Retraso de las medidas sanitarias	SAG (s.f.)
Asumir que la leptospirosis animal se denuncia al SAG	Una denuncia que no corresponde; lo obligatorio es notificar el caso humano al Minsal	Ministerio de Agricultura (2014); Ministerio de Salud (2020)
Tratar toda brucelosis igual	B. canis no está en la lista del SAG; B. abortus y B. suis sí	Ministerio de Agricultura (2014)
Usar la Res. Ex. 1741 de 2013 para las listas de peces	Listas desactualizadas	Subpesca (2024)
No informar desde el laboratorio veterinario un agente de importancia para la salud pública	Incumplimiento del plazo de 24 horas	Ministerio de Salud (2020)

Lo que no se sabe

• Si la alerta sanitaria del Decreto 28 de 2023, que incluye la influenza aviar desde 2025, sigue vigente.
• Cuál es el instructivo técnico vigente del SAG para que los laboratorios informen sus resultados: la resolución remite a su sitio web.
• Si el SAG actualizará la lista del Decreto 389, cuya última modificación es de 2019, por ejemplo para nombrar a Senecavirus A.

Referencias

1. Ministerio de Agricultura. (2014). Decreto 389 exento: establece enfermedades de declaración obligatoria para la aplicación de medidas sanitarias y deroga decretos que indica (última modificación por el Decreto 65 exento de 2019). Biblioteca del Congreso Nacional. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1070774
2. Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. (2001). D.S. 319: reglamento de medidas de protección, control y erradicación de enfermedades de alto riesgo para las especies hidrobiológicas. https://iura.cl/dto-319-ministerio-de-economa/3
3. Ministerio de Salud. (2020). Decreto 7: aprueba el reglamento sobre notificación de enfermedades transmisibles de declaración obligatoria y su vigilancia (promulgado en 2019, publicado el 24 de enero de 2020). Biblioteca del Congreso Nacional. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1141549
4. Ministerio de Salud. (2025). Decreto 2: modifica el Decreto 28, de 2023, que decreta alerta sanitaria por enfermedades vectoriales y zoonóticas emergentes. Diario Oficial, 13 de febrero de 2025. https://www.diariooficial.interior.gob.cl/publicaciones/2025/02/13/44074/01/2608839.pdf
5. Servicio Agrícola y Ganadero. (2017). Resolución exenta 3.466: crea la lista de laboratorios de diagnóstico veterinario y ordena comunicar resultados. https://www.sag.gob.cl/sites/default/files/res_3466_2017.pdf
6. Servicio Agrícola y Ganadero. (2019). Lista de enfermedades de denuncia obligatoria (EDO) (actualizada al 9 de octubre de 2019). https://www.sag.gob.cl/sites/default/files/enfermedades_denuncia_obligatoria_sag_9-10-2019.pdf
7. Servicio Agrícola y Ganadero. (s.f.). Enfermedades de denuncia obligatoria (EDO) al SAG. https://www.sag.gob.cl/ambitos-de-accion/enfermedades-de-denuncia-obligatoria-edo-al-sag
8. Subsecretaría de Pesca y Acuicultura. (2024). Resolución exenta 2858: actualiza y reemplaza resolución que establece clasificación de enfermedades de alto riesgo. 18 de diciembre de 2024. https://www.subpesca.cl/portal/615/articles-124023_documento.pdf